Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-10 - Travel Agents Act
Section 30.4
Disposition versions
30.4. Where a travel agent has directly or indirectly transferred a client’s funds to a service supplier in accordance with the conditions prescribed by regulation as regards the deposit and withdrawal of funds held in a trust account and where the supplier has failed to fulfil his obligations, the client
(a) may not exercise any recourse against the travel agent to recover the amounts paid by him to the travel agent, but may apply to the fund for reimbursement; and
(b) may exercise a recourse against the travel agent or may apply directly to the fund for indemnification for the injury suffered, in accordance with the terms and conditions prescribed by regulation.
